named after Natalia Dobrovolskaya

им. Наталии Добровольской

Церемония закрытия 2021
Closing ceremony 2021
Поздравляем финалистов конкурса!

Места победителей будут объявлены 14 ноября в 20:00.



Congratulations to the finalists of the contest!

The winners' places will be announced on November 14 at 20:00 (Moscow)
1 категория / 1st Category



АЛЕН МАРИ, Кань-сюр-Мер, Франция / ALAIN MARI, Cagnes sur Mer, France

ИЭН РОЙ, Нанитон, Великобритания / IAN ROY, Nuneaton, UK

ЖЮЛЬЕН БЕДОН, Токио, Япония / JULIEN BEDON, Tokyo, Japan
2 категория / 2nd Category


ПАТРИК МАКДОНАЛЬД, Кейптаун, ЮАР / PATRICK MсDONALD, Cape Town, South Africa

АЛЕКСАНДР РУБЦОВ, Санкт-Петербург, Россия / ALEXANDR RUBTSOV, St. Petersburg, Russia

МАЙКЛ СЛАВИН, Манхассет, США / MICHAEL SLAVIN, Manhasset, USA

ФИЛИППО ТРЕСКА, Модена, Италия / FILIPPO TRESCA, Modena, Italy

ПАВЕЛ ЧИСТЯКОВ, Москва, Россия / PAVEL CHISTYAKOV, Moscow, Russia

КАРЛ ДИ КАСОЛИ, Садбери, США / CARL DI CASOLI, Sudbury, USA

ДЭВИД ЛИ, Сан-Франциско, США / DAVID LEE, San Francisco, USA
Friends, here’s the X-day a-coming! Today we announce the way we arrange Audience Prize voting. As usual, our listeners vote for one and only winner from both categories. This year we will make it in our Instagram. For this purpose we temporarily close our account for accepting new followers. What reason are we doing it for?

We would like our voters be only those who joined our account for sheer interest to "Piano Bridges". We faced a serious problem common for everyone who arrange online voting: how to eliminate numerous "Rabbit's friends and relations". Because on every open-access resource among voters could be not only non-engaged listeners but also participants' "support teams" (imagine popular student from large university or employee of a big company).

Thus, starting from today and until November 10 inclusive we invite our existing Instagram followers to listen to ten finalists (from both categories) and to make up their minds. Within the coming several hours we will upload all ten videos on Instagram. From competition videos of every participant the Jury has selected 1−2 works up to 10 minutes length each. Therefore — even if you have already watched participants' programs in full — we ask you to view these best selections: believe us, your opinion may change because of the new context they are put in.

Please, view every video — and every video up to the end — and vote for ONE favorite contestant. For this you should write this ONE name to our Instagram Direct messenger (look for "Message" button on the account’s main page).

To sum up: voting — from November 7 till November 10 inclusive. Your choice — to our Direct. And don’t mistake: "likes" are not taken into consideration.

Winner of Natalia Dobrovolskaya Audience Award will be announced on November 14. Now, it’s you to choose!

Итак, друзья, настал день-икс. Сегодня мы объявляем, где и как пройдёт голосование за Приз зрительских симпатий. По традиции наши слушатели выбирают одного-единственного участника из финалистов обеих категорий. Голосование пройдёт в нашем Инстаграме! Для этого с 7 по 10 ноября мы временно закрываем наш аккаунт для приёма новых подписчиков. Для чего мы это делаем?

Мы хотели, чтобы среди голосующих были только те, кто подписывался на наш аккаунт из соображений чистого интереса к проекту. Перед нами стояла сложная проблема, с которой сталкиваются организаторы всех подобных интернет-голосований: как отсечь от числа голосующих многочисленных «друзей и знакомых Кролика». Потому что на любом открытом ресурсе могут проголосовать не только непредвзятые слушатели, но и группы поддержки конкурсантов (представьте себе популярного студента из большого университета или сотрудника крупной компании).

Таким образом, с сегодняшнего дня и до 10 ноября включительно мы приглашаем всех подписчиков нашего Инстаграма слушать записи 10 финалистов и принимать решение. Сегодня в течение дня в Инстаграме появятся все 10 видео. Из конкурсных записей каждого финалиста жюри отобрало по 1−2 произведения общим звучанием до 10 минут. Поэтому, даже если вы уже успели познакомиться с полной версией программ, мы просим вас послушать ещё раз эти наиболее удачные фрагменты из них — поверьте, из-за другого контекста ваше мнение может измениться.

Пожалуйста, посмотрите каждое видео, и каждое до конца, и проголосуйте за ОДНО наиболее понравившееся вам выступление. Для этого нужно будет написать фамилию ОДНОГО конкурсанта нам в директ Инстаграма (кнопка «Написать»).

Итак, голосование с 7-го по 10-е ноября включительно. Ваш выбор — нам в директ. И не перепутайте: лайки учитываться не будут.

Обладатель Приза зрительских симпатий имени Наталии Добровольской будет объявлен 14 ноября. Решение за вами!
Концерт авторской музыки
Author at the piano
Приветствие оргкомитета /
Opening announcement of the Organizing Committee
Конкурсное расписание
Competition schedule
24 октября

October 24
Концерт-открытие

Opening concert
25-30 октября

October 25-30
Прослушивания участников (2 категория)

Online auditions (2nd category)
31 октября - 1 ноября

October 31 - November 1
Прослушивания участников (1 категория)

Online auditions (1st category)
4 ноября

November 4
Концерт авторской музыки

Concert of own compositions
7 ноября

November 7
Объявление финалистов

Announcement of finalists
7-10 ноября

November 7-10
Зрительское голосование на Приз Наталии Добровольской

Audience Voting (Natalia Dobrovolskaya Prize)
14 ноября

November 14
Объявление результатов, концерт лауреатов

Announcement of results, winners' concert